Italienische Textilmaschinen: Auftragseingang im vierten Quartal 2020 weiter rückläufig

MAILAND, Italien — 5. Februar 2021 — Der von ACIMIT, dem Verband der italienischen Textilmaschinenhersteller, für den Zeitraum von Oktober bis Dezember 2020 erstellte Auftragseingang für italienische Textilmaschinenmaschinen ist im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 5 Prozent gesunken. Der Indexwert blieb bei 90,0 Punkten (2015 Basis = 100).

Der negative Trend sowohl im Ausland als auch in Italien hat das Gesamtergebnis belastet. Auf den Auslandsmärkten verzeichnete der Auftragseingang einen Rückgang um 5 Prozent, während der Inlandsmarkt im vierten Quartal 2019 einen Rückgang von 6 Prozent verzeichnete.

Auf Jahresbasis ging der Gesamtindex im Vergleich zu 2019 um 26 Prozent zurück. Dieses Ergebnis ist in erster Linie auf eine deutliche Verkleinerung des Auftragseingangs für das erste Halbjahr zurückzuführen, die durch die fortschreitende Erholung in den letzten beiden Quartalen 2020 nicht ganz ausgeglichen wurde. Der Rückgang betrug 25 Prozent im Ausland und 30 Prozent auf der inländischen Seite.

Alessandro Zucchi, Präsident von ACIMIT, kommentierte: "Schwere Reisebeschränkungen zusammen mit der Absage der meisten Messen als offensichtliche Folgen der Pandemie haben den Geschäftsbetrieb stark beeinflusst, der bereits durch eine allgemeine Verlangsamung der Investitionen im Textilsektor beeinträchtigt wurde.

"Ein tiefes Gefühl der Unsicherheit betrifft auch 2021, ohne Anzeichen einer Erholung in diesem ersten Halbjahr. Die Impfkampagne hat langsam begonnen und die Wiederherstellung der Sicherheitsbedingungen gefährdet, die es Technikern und Verkäufern sonst ermöglichen würden, zu reisen. Wir erwarten eine teilweise Erholung, aber erst ab der zweiten Jahreshälfte", fügte Zucchi hinzu.

In der Zwischenzeit wurde die ITMA 2023 – die weltweit führende Textilmaschinenmesse, die in Mailand stattfinden soll – offiziell eröffnet. Nach dem Erfolg von 2015 ist Mailand wieder bereit, die wesentliche Veranstaltung zu veranstalten, die ein hohes Maß an Innovation bietet, die von den ausstellenden Herstellern gezeigt wird. "Ich werde nicht verhehlen, wie stolz unser Verband und alle italienischen Textilmaschinenhersteller darauf sind, die Veranstaltung in Italien ausrichten zu können", erklärte der Präsident von ACIMIT. "Obwohl die ITMA 2023 noch in weiter Ferne liegt, ist sie ein Ziel, an dem unsere Unternehmen bereits arbeiten, und ermöglicht es uns, den Prozess kontinuierlicher Innovation zu beschleunigen, der ein Markenzeichen der italienischen Textilmaschinenindustrie ist."